中国积极参与“火星－５００”试验

    新华社莫斯科６月３日电(记者刘恺 报道员孙海荣)全面模拟载人火星探测的“火星－５００”试验３日在莫斯科正式启动。中国作为重要的参试国，派出志愿者、中国航天员科研训练中心宇航员教员王跃，全程参与５２０天的密闭试验，并确定了三大具有中国特色的参试项目。从提出参试意向到王跃进舱，中国一直在积极参与。

    6月3日，6名志愿者在新闻发布会上合影留念。当日，随着“火星－500”试验舱最后一道舱门缓缓关闭，来自中国、俄罗斯、法国和意大利的6名志愿者正式踏上长达520天的“火星之旅”，拉开人类首次全面模拟载人火星探测试验的帷幕。志愿者将用250天模拟飞往火星，30天模拟驻留火星，240天模拟返回地球。如试验顺利，他们将于2011年11月出舱。 新华社记者 刘恺 摄

    提出参试意向

    “火星－５００”项目于２００７年启动，目前进行的５２０天试验是该项目的第三阶段试验，将模拟飞往火星、着陆火星和返回地球的全过程。

    早在２００５年，面向俄罗斯和欧洲国家的志愿者选拔工作就已展开，数千名志愿者参与选拔。２００９年１０月，在中俄载人航天领域合作联委会第五次会议上，中国提出了参与５２０天试验的合作意向，得到了俄方积极回应。随后，中国参试项目论证及方案设计、志愿者选拔等工作相继展开。２００９年１２月１４日，中国航天员科研训练中心副总设计师李莹辉率团访俄，与俄方商谈中方参试事宜。

    开展地面模拟环境试验，尤其是５２０天密闭隔离环境试验，是人类就深空探索进行技术准备的宝贵机会。中方参试工作负责人白延强认为，这一试验可以对人在密闭隔离条件下的工作能力、生命保障系统等多方面进行验证，为将来执行长期飞行任务提供充分技术准备。这种准备是未来深空探索必须经历的技术阶段。

    中方参试工作很早就受到国外关注。李莹辉回忆说，在赴俄罗斯的飞机上，她在报纸上看到了国外关于中国提出参试意向的报道。俄专家在商谈时也说，如果没有中国参试，将是很大的遗憾。

    她认为，中国随着载人航天工程的跨越式发展，已成为继美、俄之后世界第三航天大国。面对人类首次全面模拟载人火星探测，中国既需要对外传播中国特色的载人航天技术和文化，也需要学习和借鉴其他国家的先进技术与理念。

    进行精心准备

    ２００９年１１月，中国航天员科研训练中心开始实施志愿者选拔工作。国内专家组织了严格的生理、心理检查以及面试，符合条件的候选人前往莫斯科进一步进行医学检查，并接受神经学、心理学等方面专家的问询。

    与此同时，中国航天员科研训练中心围绕方案论证、参试设备配套、产品出关、参试细则评审等作了科学周密的协调工作。今年３月初，中方试验队成立，包括医学、心理、翻译等多个岗位，共计６０余人，并随后展开了对志愿者以及驻俄试验队员的培训考核及实战演练。试验队员要一岗多能，熟练掌握全部参试项目的操作步骤。

    志愿者王跃经过国内培训后，在俄罗斯科学院生物医学问题研究所接受了近３个月的全面培训，完成了理论学习、设备操作、野外生存训练、俄语学习等科目。５月初，王跃及首批赴俄试验队员同机抵达莫斯科，为进舱做最后准备。中医四诊仪、脑电图记录仪等中方参试的百余套设备仪器经过评审、放行、清关等工作后也相继运抵俄罗斯。

    此外，志愿者的权益受到格外关注。航天员科研训练中心根据赫尔辛基宣言的要求，制定了中方志愿者参试知情告知书，就风险和不适、隐私范围、损伤赔偿和参试自愿等内容进行了知情告知，王跃入选后签署了知情书。

    中国特色项目

    世界各国共有１０６个项目参与“火星－５００”试验。中国的参试项目是依据中国载人航天工程发展的实际需要和自身特色选择的。中方最终确定了长期密闭环境下人体中医辨证研究、火星任务地面模拟环境对生物节律与氧化应激的影响研究、长期密闭环境对乘务组成员非言语交流的影响研究三大项目。

    据航天员首席医监医保医生李勇枝介绍，用中医的理论和视角，采取望、闻、问、切的诊断法，研究长期密闭环境下人体生命活动的状态，阐释其特点及变化规律，这富有鲜明的中国特色。他们研制的“太空养心丸”等中医方剂，已成为中国航天员重要的医监医保措施。中医药在航天医学问题的干预与防护中初显作用，就连俄罗斯同行也对此表现出浓厚兴趣。

    负责生物节律及氧化应激项目的万玉民研究员介绍，我国已在“神七”飞行中围绕这一项目研究取得了丰富成果，目前正聚焦于时间生物学问题的相关研究。中国将利用“火星－５００”试验的契机，进一步深化失重、受限等空间因素对生物节律的影响研究，致力于建立有助于航天员维持最佳绩效水平的对抗措施等。

    长期密闭环境对乘务组成员非言语交流的影响研究，也是中国第一次将来自不同国家、不同文化背景的乘务组成员作为研究对象。对于没有参与过多国航天员合作飞行的中国而言，这一项目将大大丰富对人在密闭环境下的心理行为特点规律的认识。

    由于中方三大参试项目要求外国志愿者共同参与，中方为此制作了中、英、俄三种语言的培训教材，就中方项目内容、参试设备、试验方法和程序、故障预案等进行了详细说明，便于志愿者尽快掌握操作规程。

俄专家说人类登火星须闯七道心理生理关

    新华社北京６月３日电“火星－５００”试验舱的最后一道舱门已在６名志愿者的身后紧紧关闭，在长达５２０天的试验中，６名志愿者将面临哪些心理和生理考验呢？

    就此，本次试验的主办方之一——俄罗斯科学院医学生物学问题研究所的专家波塔波夫撰文说，宇航员若想顺利往返火星和地球，须在心理和生理方面闯过七道关。

    他说，宇航员在这５００多个日子里，将面临高真空、宇宙高速带电粒子流、失重和火星引力等因素影响。他们必须闯过的第一关是“迅速适应新环境”关：火星之旅开始后，宇航员须在一个半月内习惯失重、宇宙辐射量增大、地磁场作用消失、舱内空间狭小等环境并完成工作任务。

    第二关为“进入绕火星轨道”关。经过漫长飞行即将进入绕火星轨道前，宇航员会日益紧张。届时应降低工作强度，队内医生要对宇航员加强心理辅导，相关训练也要跟上。比如，充分的离心机训练有助于宇航员登上火星后适应火星引力作用。

    第三和第四关是“火星着陆”及“驻留”关。火星引力可能使长期失重的人体及其适应性出现一定紊乱；火星磁场微弱，大气稀薄，不能像地球那样抵御宇宙射线的侵袭；飞船内的地球微生物可能“登上”火星，造成污染。因此，宇航员须按预定计划及时解决这些问题，保证考察工作顺利进行。

    第五和第六关为“疲劳”及“回归”关。完成火星表面考察任务的宇航员会有强烈疲劳感，此时急需相关药物、器械和心理辅导帮助他们恢复。在返回地球的航程结束前２周至４周内，宇航员会异常激动，这种情绪也会转变成焦虑，这时需要采取必要的疏导防范措施。

    最后一关为“地面恢复”关。归来的宇航员应在“天壤之别”的环境中接受恢复性治疗，并有可能长期接受心理辅导。

    波塔波夫认为，近地轨道空间站的长期试验已使研究人员在应对第一、第六和第七关的考验方面积累了丰富经验，但具体应如何闯过其他关，研究人员仍在继续探索。

    医学生物学问题研究所医学博士斯捷潘诺娃则在另一份报告中指出，考察火星的宇航员除具有高超职业水准、为人可靠、能在强大压力下工作、决断迅速以外，还应有强烈的求知欲，只有这样他们才会去主动认识新事物，探索奥秘，并克服这一过程中遇到的种种困难。此外，队内的一名宇航员必须既是心理学家，又是心理治疗师，同时兼任内外科医师。

    为防止出现心理问题，宇航员要遵守作息制度，严格保证睡眠时间和质量，拥有个人私密空间，能通过呼吸操等方法自我训练，保持忙碌并避免只做重复的工作。

    斯捷潘诺娃指出，在火星考察筹备方面，还有不少问题尚未解决，但不少难题可望在地面模拟试验中尝试解决。

    6月3日，中国志愿者、中国航天员科研训练中心宇航员教员王跃在新闻发布会上回答问题。新华社记者 刘恺 摄

密闭环境大考志愿者
——中国航天员科研训练中心官员谈“火星－５００”试验

    新华社莫斯科６月３日电(记者刘恺 张金海)“５２０天的密闭隔离对人的生理和心理都是很大的考验，只有当设备和人都具备相应能力时，才有可能实现载人火星探测，”正在莫斯科参与“火星－５００”模拟载人火星探测试验的中国航天员科研训练中心科技部部长杨连启在接受新华社记者专访时说。

    “火星－５００”试验３日在俄罗斯正式启动，中国志愿者、中国航天员科研训练中心宇航员教员王跃与５名外国志愿者将在５２０天里模拟人类飞往火星、着陆火星和返回地球的全过程。这是人类首次全面模拟载人火星探测试验。

    据杨连启介绍，人类实现登陆火星一是需要探测器达到要求，如果设备在飞行过程中损坏，自然不可能完成任务。另一方面，往返火星需要５００多天，作为执行任务的主角，航天员的生理和心理能否达标也至关重要。因此，此次“火星－５００”试验的主要目的是通过对载人飞行进行模拟研究，考查志愿者在密闭环境里生存５００多天的生理和心理状况。

    杨连启说，此前俄罗斯宇航员有在空间站连续工作４３８天的经验，应该说失重环境对载人火星探测不是最大的考验，在密闭环境里生活５００多天才是对志愿者的最大挑战。“如果航天员经过３００天或４００天就无法承受，那么设备再好，人类也不可能实现登陆火星。”

    他还指出，人在飞往火星的过程中，跟地球的通信联络有迟滞，一旦出现问题，地面也难以及时援助，只能靠航天员之间互相支援。在这种情况下，如果心理素质不好，可能会出现问题。另一方面，人在长期密闭环境下，包括心脏、肌肉、骨骼都有可能出现萎缩。

    在谈到本次试验的仪器和后勤保障方面时，杨连启说，本次试验从仪器装备上来说没有特殊要求，只是模拟内部环境。在后勤保障上，志愿者的食物要求保质期长、无污染。

    人类首次全面模拟载人火星探测试验就有中国志愿者参与，对此杨连启表示，这无疑是中国航天事业进步的表现。如果中国没有实现载人航天飞行，恐怕就没有机会跟国际同行合作进行“火星－５００”试验项目。“我相信他们能挑战自我，挑战极限，成功模拟人类往返火星的全过程，在５２０天后顺利出舱，”杨连启说。

    提起对王跃的期待时，杨连启说：“我相信他能坚持到最后，因为他是经过重重筛选的最优秀的候选者之一。他最近表现非常好，训练非常到位，准备也很充分。”

  特写：为中国志愿者王跃壮行

    新华社莫斯科６月３日电（记者刘恺 报道员张利文）６月３日，莫斯科。绿意盎然，花香满城。

    当地时间１３时５０分许，在位于莫斯科的俄罗斯科学院生物医学问题研究所里，人类首次全面模拟载人火星探测试验宣告正式启动。

    王跃——中国航天员科研训练中心宇航员教员，一个宽额头、浓眉毛、厚嘴唇的中国小伙子，微笑着与来自俄罗斯、法国和意大利的５名志愿者一起，向送行的人群挥手告别。

    “中国加油！”为王跃送行的中国同事们一起高喊着。王跃向人群高举双臂，然后转过身，步履从容地走向５２０天的漫漫“火星之旅”。

    在未来的近一年半时间里，王跃等６名志愿者将在密闭的舱室内，体验飞往火星、着陆火星以及返回地球的全过程。

    “深空探索是勇敢者的事业。６位志愿者勇敢地选择参加这项挑战自我、探求未知的试验。从某种意义上说，你们是人类探索火星的‘先行者’，”中国航天员科研训练中心副主任董重庆为６名志愿者壮行，更为中国志愿者王跃壮行。

    进舱前一晚，中方试验队为王跃送行。来自哈尔滨的旅馆老板花了一整天，特意为王跃包了两盘猪肉大葱馅的饺子。“送行的饺子嘛！”王跃开心地笑着，将饺子吃了个精光。“火星－５００”中国项目责任总设计师李莹辉以水代酒，哽咽失声：“王跃太不容易了！试验队太不容易了！”

    从中国提出意向并着手参与“火星－５００”试验，到王跃进舱，只用了半年左右时间。这是一个令许多人吃惊的速度！这一切，离不开王跃自身的努力，更离不开王跃身后的中国航天队伍！

    中国航天员科研训练中心副主任白延强介绍说，今年３月，中方试验队成立，包括医学、心理、翻译等多个岗位，共计６０余人。试验队围绕参试方案论证、参试设备配套、产品出关、参试细则评审等做了大量艰苦细致的工作。

    进舱之前，俄生物医学问题研究所为６名志愿者举行了隆重的新闻发布会，吸引了近百家世界主流媒体。王跃说：“我是一个中国人，身后站着十几亿中国人民，我是他们的代表。我将全力以赴完成试验任务，我要让全世界看到，中国人是好样的！”

    中国航天员科研训练中心科技部部长杨连启说，中国人能参加首次载人火星探测全面模拟试验，无疑是中国航天事业进步的表现。

    从神五、神六到神七，从单人上天到多人上天，再到太空漫步，中国在探索太空的旅途中，从来没有停止过前进的脚步。中国人的梦想，中国人的坚持，中国人的进步，今天再次得到了证实。

    舱门徐徐关上，王跃的身影从我们的视野中消失。

    ５２０天，让我们翘首以待，等待舱门打开的那一刻，经历生理和心理重重考验的王跃从“火星”返回地球，等待在航天征程中阔步前行的中国，为实现人类深空探索梦想创造新的传奇！